大行皇太后挽歌词三首 一

译文

十二年的尊崇名分正当，一年三季尽孝赡养很是荣耀。高高居处在宫室中受圣主朝拜，深厚的德行庇佑着众生。武帐空空地留在宫禁之中，墓室掩盖起太平的景象。秋天里胡笳和鼓乐停歇，满山的松柏发出声响。

注释

一纪

十二年。古文中常以十二年为一纪。

尊名

尊贵的名分。

三时

指春、夏、秋三个季节。

孝养

尽孝赡养。

武帐

置有兵器的帷帐，帝王或大臣所用。

中禁

指皇帝所居之处。

玄堂

墓室。

笳鼓

胡笳和鼓，都是乐器。笳（jiā）。

徧

同‘遍’，到处。徧（biàn）。

赏析

这首挽歌在文学手法上运用了对仗，如‘一纪尊名正，三时孝养荣’，数字相对，‘尊名’与‘孝养’相对，工整严谨，增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达来看，诗中表达了对大行皇太后的敬重和追思之情，像‘高居朝圣主，厚德载群生’描绘出皇太后生前的尊贵地位以及她的德行，通过这些来缅怀她。在意境营造方面，‘武帐虚中禁，玄堂掩太平’营造出一种肃穆、哀伤的氛围，空虚的武帐和被掩住的太平景象，都暗示着皇太后去世后的变化。主题思想主要是悼念大行皇太后，通过回顾她生前的尊荣以及死后宫禁、世间的变化来表达对她深深的悼念。

速览

《大行皇太后挽歌词三首 一》是唐代诗人韩愈的作品，主题为悼念、尊荣、工整、追思。一纪尊名正，三时孝养荣。 高居朝圣主，厚德载群生。 武帐虚中禁，玄堂掩太平。 秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。