合江亭晚眺

译文

拄着拐杖、钩起帘子站在两江之间，晴日的光彩和飞动的光影映照在雕饰的栏杆上。船帆催促着绘有鹢鸟图案的船乘风远去，白色的浪花像吐出的锋利剑刃攒聚在一起。平旷的原野上烟雾飘浮使人看不清远方，傍晚溪水涨潮淹没了前面的沙滩。骑着鲸鱼一路前往临近的扶桑，不要询问人间道路的艰难。

注释

鹢

一种像鹭鸶的水鸟，常画于船头。音：yì

抟

凭借；依靠。这里形容船乘风前行的样子。音：tuán

铦

锋利。音：xiān

攒

聚集。音：cuán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过描写诗人的动作‘倚杖钩帘’，并结合周围的环境‘两水间’‘晴光飞影’和‘雕栏’，勾勒出一幅傍晚合江亭的画面，给人以开阔而静谧的感觉，这是典型的视觉描写。颔联中‘帆催画鹢’是一种拟人手法，赋予帆以催促的动作，生动地表现出船行的状态；‘雪吐铦锋作剑攒’将浪花比作剑刃攒聚，形象地写出了浪花的气势，是精彩的比喻。颈联‘平野烟浮迷远目，晚溪潮涨失前滩’，通过描写原野上的烟雾和涨潮的溪水，一‘迷’一‘失’，烘托出一种朦胧、浩渺的氛围。从情感表达来看，诗中既有对眼前景色的喜爱和陶醉，又在尾联‘休问人间行路难’中流露出一种超脱尘世、豁达不羁的情怀，仿佛要远离人间的烦恼，骑鲸前往仙境。在意境营造上，整首诗描绘出合江亭傍晚时分开阔、朦胧、充满动感的景象，如同一幅色彩丰富的画卷。主题思想上，借景抒情，通过描绘合江亭的景色表达对自然的热爱以及对自由、超脱境界的向往。

速览

《合江亭晚眺》是宋代诗人杨时的作品，主题为写景、抒情、豁达、傍晚。倚杖钩帘两水间，晴光飞影上雕栏。 帆催画鹢抟风去，雪吐铦锋作剑攒。 平野烟浮迷远目，晚溪潮涨失前滩。 骑鲸一往扶桑近，…