和张倅行县

译文

江水漂浮着层叠的山峦映照着清澈的光辉，云外高远的鸿雁向江上飞回。映入眼帘自然多有清幽的兴致存在，挥笔之时只见彩色的笺纸纷飞。应该忧愁细雨沾湿披星戴月的车驾，最好能举起长戈推回将落的夕阳。皇室正需要治理国家的贤才，颁布命令时留下话语不必讥讽。

注释

巘

大山上的小山，yǎn

冥鸿

高飞的鸿雁，比喻避世隐居之士

牋

同‘笺’，纸张，jiān

星驾

披星戴月地驾车，形容早行

调鼎鼐

比喻治理国家，鼐，nài

勒移

指官府的命令

赏析

从文学手法上看，首联通过描写江上浮着山峦和云外归鸿的景象，动静结合，‘浮’字将静态的山写活，为画面增添灵动之感。颔联‘击目’‘幽兴’写出观景引发的兴致，‘挥毫’‘彩牋飞’展现出诗人或主人公才思敏捷、富有雅兴的形象。颈联中‘零雨侵星驾’化用典故，表达出一种担忧之情，‘援戈却晚晖’想象奇特，运用夸张手法表达想要留住时光的愿望。情感表达方面，既有对眼前清幽景色的喜爱，又有对一些事务的担忧，还蕴含着一种想要在帝室施展才华、有所作为的抱负。在意境营造上，诗中既有江、山、云、鸿构成的清幽开阔之境，又有零雨、星驾等营造出的略带惆怅的氛围。主题思想上，表达了诗人或主人公的志趣、对时光与事务的看法以及对帝室事务的关心等。

速览

《和张倅行县》是宋代诗人杨时的作品，主题为写景、抒情、用典、壮志。江浮叠巘弄清辉，云外冥鸿江上归。 击目自多幽兴在，挥毫时见彩牋飞。 应愁零雨侵星驾，好为援戈却晚晖。 帝室正须调鼎鼐，…