安礼以宏词见勉因成绝句奉寄

译文

万钟的俸禄在自身之外不过像一根牛毛，为了微薄的俸禄纷纷扰扰徒然地辛劳。处于困窘干涸（境地）难道会被㺍獭讥笑，（我）不容许抬头尝试鸣叫（以求得高位）。

注释

万锺

优厚的俸禄。锺，古代的一种量器，六斛四斗为一锺。

㺍獭

猵獭，一种水兽，pián tǎ。这里表示被低下的东西讥笑。

仰首

抬头，常表示期盼、渴望等意。

鸣号

鸣叫，这里有求得高位、显达的意思。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将万钟俸禄比作牛毛，形象地写出在诗人心中身外之物的渺小与微不足道。‘斗禄纷纷漫自劳’则直白地表达出对为了微薄俸禄而忙碌奔波之人的不屑。情感表达上，诗人有着一种超脱于世俗功名利禄的情怀，同时又有着不甘被世俗眼光所左右的倔强。在意境营造方面，诗中营造出一种旷达又略带孤傲的意境。主题思想围绕着对功名利禄的看淡以及坚守自身操守展开，诗人不屑于追逐斗禄，也不怕被他人讥笑，坚守自我，不肯轻易改变自己的态度去迎合世俗以追求高位。

速览

《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄》是宋代诗人杨时的作品，主题为看淡名利、超脱世俗、孤傲、坚守自我。万锺身外一牛毛，斗禄纷纷漫自劳。 穷涸宁为㺍獭笑，未容仰首试鸣号。