梭山候潮

译文

傍晚时分牛羊沿着沙岸归来，落下船帆在烟雾笼罩的水滨等候涨潮的时候。谁说在江上必须讲求忠信呢，潮水到现在却自己延误了涨潮的日期。

注释

向晚

傍晚。

烟浦

云雾迷漫的水滨。

忠信

忠诚守信。

失期

耽误规定的期限，这里指潮水没有按时涨潮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、无奈的氛围。傍晚时分，牛羊归岸，落帆候潮，描绘出一幅江边傍晚的日常景象，画面宁静而略带寂寥。从写作手法来看，前两句是写实，通过描写具体的事物‘牛羊沙岸归’‘落帆烟浦候潮’，为后面的抒情议论做铺垫。后两句则是运用了反讽的手法，通常人们认为在江上行舟等活动需要遵循忠信的原则，但这里却说潮水失期，看似是在责怪潮水，实则可能暗讽世间那些不讲忠信的人和事，也表达出诗人对一些事情无法按照预期发展的无奈与失望之情。主题思想上，通过描写候潮所见所感，委婉地表达出对社会现象或者人事的一种态度。

速览

《梭山候潮》是宋代诗人杨时的作品，主题为写景、抒情、讽刺、傍晚。向晚牛羊沙岸归，落帆烟浦候潮时。 谁言江上须忠信，潮到于今自失期。