和陈莹中了斋自警六绝 其一

译文

在画出八卦之前就存在着《易》的道理，这样才算是真正懂得《易》；在历书上探寻玄奥的道理恐怕未必能真正得到玄奥之处。头发都白了还纷纷乱乱地忙些什么事呢？那些蛀书虫只是徒然地在古老的书卷中老去。

注释

画前有易

在画出八卦之前就存在着《易》的道理。《易》是《易经》，古人认为八卦是对《易》理的一种图像化表达，这里强调易理先于表象存在。

历上求玄

在历书上探寻玄奥的道理。历，历书；玄，深奥、玄妙的道理。

白首

白头，指代年老。

纷如

杂乱的样子。

底事

何事，什么事。

蠹(dù)鱼

蛀蚀书籍的虫子。

青编

古代用青丝编简而成的书籍，这里泛指书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将画前知易和历上求玄进行对比，强调对事物真谛的把握不应拘泥于表面的形式或者借助外在的工具，而应该从根本上去探寻。情感表达上，诗中有一种对忙碌而无所得的人生的感慨和反思。诗人通过描写白首仍忙碌却不知为何的状态，传达出一种对碌碌无为人生的叹惋之情。在意境营造方面，‘白首纷如’描绘出一幅头发花白但仍处于纷扰杂乱事务中的画面，‘蠹鱼徒自老青编’则营造出一种静谧却又略显寂寥的书卷氛围，二者结合，形成一种对人生思考的凝重意境。主题思想围绕着对真正的智慧、有意义的人生的探索与思考，告诫人们不要做无意义的忙碌之事，要寻求事物的本质。

速览

《和陈莹中了斋自警六绝 其一》是宋代诗人杨时的作品，主题为哲理诗、感慨、对比、人生思考。画前有易方知易，历上求玄恐未玄。 白首纷如成底事，蠹鱼徒自老青编。