含云寺书事六绝句 其六

译文

蝴蝶之梦轻轻飞扬，整个屋子显得空荡，从梦中醒来谁能认识到自身与梦中相同呢。窗前的月光清冷，松影破碎斑驳，半夜里枕着溪水的声音和风声入睡。

注释

蝶梦

庄周梦蝶的典故，比喻虚幻之事，这里指梦。

轻扬

轻轻飘扬、飘荡。

松阴

松树的阴影。

赏析

从文学手法上看，首句‘蝶梦轻扬一室空’运用了典故‘庄周梦蝶’，给诗句增添了一种虚幻空灵之感，以蝶梦来开篇，奠定了全诗如梦如幻的氛围。在描写上，‘轻扬’二字将梦的状态描写得很生动，仿佛梦就像轻盈的蝴蝶在屋中飘荡。‘梦回谁识此身同’是一种对自我与梦境关系的深刻思考，从梦境回归现实后那种迷茫感油然而生。后两句‘窗前月冷松阴碎，一枕溪声半夜风’则是典型的写景抒情，通过描写窗前清冷的月光、破碎的松影、半夜的溪水声和风，营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境。诗人借助这些景色，表达了内心的孤独、寂寥之情，也有一种对人生的思考和感叹在其中。主题思想上，在一种空灵孤寂的氛围中传达出对人生、自我的思索。

速览

《含云寺书事六绝句 其六》是宋代诗人杨时的作品，主题为孤寂、写景、用典、空灵。蝶梦轻扬一室空，梦回谁识此身同。 窗前月冷松阴碎，一枕溪声半夜风。