出尉氏

译文

隔着树林，残雪在微风中飞舞，阳光映照下，如同缕缕红玉般明亮。桃花和杏花好像梅花即将绽放，让人直怀疑自己是身在故乡的园子里。

注释

尉氏

县名，在今河南省。

浑

简直，几乎。

绽

开放。(zhàn)

赏析

从文学手法来看，首句‘隔林残雪弄轻风’运用拟人的手法，‘弄’字将残雪人格化，赋予其灵动之感，仿佛残雪在与轻风嬉戏，描绘出一幅动态的画面。次句‘日射晴光玉缕红’通过描写阳光映照下的景色，‘玉缕红’形象地写出了光影的色彩与质感，视觉描写细腻。从情感表达上，后两句‘桃杏浑如梅欲绽，直疑身在故园中’通过描写桃杏好似梅欲绽的景色，勾起诗人对故园的思念之情，以景衬情，情景交融。在意境营造方面，诗中残雪、轻风、晴光、桃杏等意象共同构建出一种清新而又带有思念之情的氛围。主题思想围绕着诗人出行在外，因眼前的景色触发对故园的思念之情展开。

速览

《出尉氏》是宋代诗人杨时的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、清新。隔林残雪弄轻风，日射晴光玉缕红。 桃杏浑如梅欲绽，直疑身在故园中。