题清芬阁

译文

志向远大的古代君子，他的美德并非隐匿而人却并不招摇。高尚的品行在流俗之人中显得高耸突出，诗歌的名声超越古人。堂屋幽深，云雾锁住栏杆，古老的树木仿佛岁月里藏着春天。如同凛凛有节的严光一样，他的才华英华日益更新。

注释

雄飞

比喻奋发有为。

隐德

隐居的德行。

高行

高尚的品行。

逸

超过；超越。

凛凛

令人敬畏的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘雄飞古君子，隐德不隐身’运用了对比的手法，将‘隐德’和‘不隐身’相对，突出君子既有美好的品德又积极入世的特点。颔联‘高行耸流俗，诗名逸古人’直接夸赞君子的高尚行为和出众诗名，其中‘耸’字生动地写出其高行在流俗中的突出。颈联‘堂深云锁槛，木古岁藏春’描写环境，通过堂深云绕、古木藏春的画面营造出一种幽深、古朴且充满生机的意境，以景衬人，暗示君子的高雅格调。尾联‘凛凛严光列，英华日转新’运用典故，以严光来类比君子，表现君子的凛凛气节，同时‘英华日转新’表达出君子的才华不断更新发展。在情感表达上，全诗充满了对这位君子的敬仰和赞美之情。主题思想是通过对君子的品德、才华、行为等多方面的称赞，表达对其的崇敬与向往。

速览

《题清芬阁》是宋代诗人杨时的作品，主题为赞美、写人、用典、古朴。雄飞古君子，隠德不隠身。 高行耸流俗，诗名逸古人。 堂深云锁槛，木古岁藏春。 凛凛严光列，英华日转新。