枯树

译文

古老的树木没有了枝叶，风霜不再能侵害它。树干中间被蛀空人都能穿过，树皮剥落蚂蚁还来寻觅。它只能把希望寄托于朝生暮死的菌类，傍晚也没有禽鸟前来栖息依托。但它仍然还能被用来取火，不肯仅仅只是空有树干。

注释

复

再，又。

腹穿

树干中间被蛀空。

皮剥

树皮剥落。剥，bō。

朝菌

一种朝生暮死的菌类，比喻生命短暂。

依投

依靠，依托。

改火

古时钻木取火，四季换用不同木材，称为‘改火’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘老树无枝叶，风霜不复侵’直接描写枯树没有枝叶，不再遭受风霜侵袭的状态，简单几笔勾勒出枯树的形象。在情感表达方面，诗人对枯树抱有同情与惋惜之情，通过对枯树残败景象的描绘，如‘腹穿人可过，皮剥蚁还寻’展现枯树的衰败，同时又有一种敬意在其中，枯树虽衰败却‘犹堪持改火’还有最后的用处。在意境营造上，整首诗营造出一种孤寂、衰败的意境，枯树的无叶、腹穿、皮剥等形象，让人感受到生命的消逝与落寞。主题思想上，诗人借枯树表达对生命消逝的感叹，以及对即使处于衰败状态仍有价值的肯定。

速览

《枯树》是唐代诗人韩愈的作品，主题为状物、孤寂、衰败、同情。老树无枝叶，风霜不复侵。 腹穿人可过，皮剥蚁还寻。 寄托惟朝菌，依投绝暮禽。 犹堪持改火，未肯但空心。