偈十六首 其五

译文

把铁围山炼制成钓钩，将八万四千头牛当作鱼饵悬于钩上。在毗卢海之中随意抛下钩饵，虾、蟹、鱼、龙全都吓得缩起了头。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

铁围山

佛教语，指围绕咸海的铁山，也泛指险固的屏障。

毗卢

pí lú，佛名，毗卢舍那(亦译作毘卢遮那)之省称，即大日如来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法。用‘炼铁围山作钓钩’‘饵悬八万四千牛’这种极度夸张的描写，营造出一种宏大、奇崛的氛围。在意境营造方面，通过描写在毗卢海中抛下巨大钓钩的情景，构建出一个奇幻、神秘且充满压迫感的空间。情感表达上，传达出一种强大、震慑的感觉，有一种高高在上的威严。主题思想可能是通过这种夸张的描写来暗示某种强大的力量或者佛法的无边，以起到警示或者启示的作用。

速览

《偈十六首 其五》是宋代诗人释行瑛的作品，主题为夸张、神秘、威严、佛意。炼铁围山作钓钩，饵悬八万四千牛。 毗卢海内闲抛下，虾蟹鱼龙尽缩头。