偈十六首 其一二

译文

向上看不见天空，向下看不见大地。掐住咽喉，又从哪里呼出气息。长江南北，没有丝毫差别。东方佛土西方佛土，都是团成一块的。释迦牟尼和弥勒佛，尚且自己隐瞒真相。临济宗和德山宗，又如何能揣度议论。出家人，没根据，却把六双叫做十二。

注释

瞒盱

欺瞒、蒙骗。盱（xū）

拟议

揣度议论，打算，设计。

衲僧

僧人，和尚。衲（nà）

巴鼻

来由、根据。

赏析

这首偈语充满了禅意。从文学手法上看，运用了夸张和对比的手法，如‘上不见天，下不见地’这种夸张的表述，创造出一种极为独特的氛围，同时‘江南江北’‘东土西天’等形成空间上的对比，强调一种整体和无差别的观念。在情感表达上，有一种超脱尘世常规认知的冷峻和对传统佛理进行重新审视的质疑。在意境营造方面，构建出一种空灵、虚幻又神秘的禅境，仿佛打破了一切界限。主题思想围绕对传统佛教概念和宗派的深刻思考，暗示着一种超越宗派、超越常规理解的更高层次的佛法领悟，让读者感受到禅学深邃而难以捉摸的特性。

速览

《偈十六首 其一二》是宋代诗人释行瑛的作品，主题为禅意、空灵、哲理、质疑。上不见天，下不见地。 把定咽喉，何处出气。 江南江北，绝毫绝厘。 东土西天，成团成块。 释迦弥勒，尚自瞒盱。 临济德山…