颂古七首 离四句绝百非

译文

美好得如同西施离开华丽的楼阁，娇艳好似杨贵妃斜倚着玉楼。仍然手持琵琶半遮着脸面，不让人完全看见更显风流韵味。

注释

西子

西施，春秋时期越国美女。

金阁

金色的楼阁，代指华丽的建筑。

杨妃

杨贵妃，唐玄宗的宠妃，古代著名美女。

玉楼

华丽的楼阁。

琵琶

拨弦乐器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将诗中的主人公比作西施和杨贵妃这两位古代著名的美女，通过描写她们的美貌姿态来侧面烘托出主人公的美。在情感表达方面，诗人以一种欣赏和赞美的态度来描绘主人公，透露出对其的倾慕之情。在意境营造上，通过对西施离金阁、杨妃倚玉楼以及琵琶半遮面这些富有美感和诗意的场景描写，构建出一种朦胧、含蓄而又充满魅力的意境。主题思想上，旨在表达对一种极致之美以及这种美所蕴含的独特魅力的赞叹。诗中选取的人物形象和场景都是极具代表性的古典美意象，这些意象的叠加使得诗的美感更浓郁，也更能引起读者对于美的联想和感受。

速览

《颂古七首 离四句绝百非》是宋代诗人释慧懃的作品，主题为赞美人、用典、类比、含蓄美。美如西子离金阁，娇似杨妃倚玉楼。 犹把琵琶半遮面，不令人见转风流。