自合浦还清湘寄虚中弟 其三

译文

曾经靠近沧海观看飓风，波涛有尽头但大海没有穷尽。四年的往事如今在哪里呢？坐在这儿对着湘云，开阔的晚空映入眼帘。

注释

合浦

地名，在今广西壮族自治区。

清湘

清澈的湘江。

沧溟

大海。cāng míng

飓风

海上的强烈风暴。jù fēng

陈迹

过去的事迹。

豁

开阔。huò

赏析

从文学手法上看，首句‘曾近沧溟看飓风’，诗人运用白描手法，直白地叙述曾经靠近沧海看飓风之事，给人一种直观的画面感。第二句‘波涛有尽海无穷’采用对比手法，将‘波涛’的有尽和‘海’的无穷进行对比，既写出了自然现象的特点，也可能暗喻人生的有限与宇宙的无限。情感表达上，‘四年陈迹今何在’透露出对往昔时光的追忆以及一种物是人非的感慨。在意境营造方面，诗人描绘出坐在某处对着湘云、晚空开阔的画面，营造出一种静谧又带有淡淡惆怅的意境。主题思想围绕着对往昔经历的回顾，感慨时光的流逝以及对自然永恒与人生短暂的思考。

速览

《自合浦还清湘寄虚中弟 其三》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为感怀、写景、追忆、惆怅。曾近沧溟看飓风，波涛有尽海无穷。 四年陈迹今何在，坐对湘云豁晚空。