减字木兰花

译文

在人间建造房舍居住。喝醉之后万事都不再挂怀，好似不醒人事。鸟儿疲倦了，云彩飘飞，两者都是无心之举，最终都会归向一处。古人已经逝去，过去的南窗在哪里呢？不要辜负美好的青春时光，这就是身处太平盛世而傲然自得的人啊。

注释

结庐

建造房舍。庐，简陋的房屋。出自晋·陶渊明《饮酒》‘结庐在人境，而无车马喧。’

逝矣

已经逝去。逝，死亡、消失。矣，语气助词，表示已然。

莫负

不要辜负。莫，不要。负，辜负。

升平

太平。多用于形容社会繁荣昌盛的景象。

寄傲

寄托旷放高傲的情怀。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇‘结庐人境’化用陶渊明‘结庐在人境’的诗句，巧妙地引入一种隐居尘世的情境。‘鸟倦云飞。两得无心总是归’采用以景喻情的手法，借鸟倦归、云无心飘飞最终都会有归处，暗示人生的归宿等深层意义。情感表达方面，既有对古人已逝的感怀，又有一种在当下不要辜负青春的积极态度，还透露出一种超脱尘世、傲然处世的旷达之情。在意境营造上，通过‘鸟倦云飞’的自然景象，构建出一种空灵、自在的意境。主题思想上探讨了对人生归宿、时光流逝、古人与今人的关系等多方面的思考。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为感怀、旷达、隐逸、叹逝。结庐人境。 万事醉来都不醒。 鸟倦云飞。 两得无心总是归。 古人逝矣。 旧日南窗何处是。 莫负青春。 即是升平寄傲人。