和江民表韵

译文

传公如同东山之上浮于水上，玄沙和尚在六月还身着厚皮袍。往昔的消息如今在哪里呢？千里桐江上明月洒满高楼。

注释

裘

皮衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，‘东山水上浮’和‘玄沙六月雪重裘’可能蕴含着与禅宗相关的典故，增加了诗歌的文化底蕴与神秘色彩。在情感表达方面，有一种对往昔事物或人物消息的探寻与怅惘之情。意境营造上，诗中描绘了如东山、桐江等景象，尤其是‘千里桐江月满楼’，营造出一种静谧、空旷且略带寂寥的意境。主题思想可能与对往昔人事的追念、对某种精神境界的探寻有关。整首诗简短却意味深长，通过简洁的意象组合，传达出一种淡淡的惆怅与思考。

速览

《和江民表韵》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为怅惘、用典、追念、静谧。传老东山水上浮，玄沙六月雪重裘。 旧来消息今何在，千里桐江月满楼。