歙砚诗

译文

歙溪的溪水澄澈湛蓝有千寻那么深的碧绿，溪水中有着高低不平的万年石头。石腰粗大入水之后才能够开凿，一方砚台价值比得上价值千金的玉璧。它的纹理轻细如丝色泽细腻难以分辨，仔细看能微微看见青罗纹。于是知道那金线和鸲鹆（qú yù）眼般的纹理，就像美玉有瑕疵不值得谈论。

注释

歙

shè，地名，在中国安徽省。

崎嵚

qí qīn，形容山险峻的样子，这里指石头形状高低不平。

直

通‘值’，价值。

鸲鹆

qú yù，鸟名，俗称‘八哥儿’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，开篇先对歙溪的水进行描写，以‘澄湛千寻碧’写出了溪水的澄澈幽深，为歙砚的产生营造出一种幽远神秘的背景。接着描写歙砚本身，如‘轻丝腻色恍莫分，熟视微见青罗纹’，细致地刻画了歙砚纹理细腻难以分辨，仔细看才能看清的特点。在情感表达方面，诗人对歙砚十分珍视，从‘一砚价直千金璧’可以看出，将歙砚的价值与千金璧相比，凸显出其珍贵。在意境营造上，诗中描绘出一幅在幽碧的溪水中孕育出珍贵歙砚的画面，给人一种古朴、珍贵的感觉。主题思想围绕着歙砚展开，通过对歙砚的产地、开采难度、外观纹理以及价值的描写，表达了对歙砚的喜爱与推崇。

速览

《歙砚诗》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为状物、咏物、珍视、细腻描写。歙溪澄湛千寻碧，中有崎嵚万年石。 腰粗入水始能凿，一砚价直千金璧。 轻丝腻色恍莫分，熟视微见青罗纹。 乃知金线鸲鹆眼，…