超果亮师假还山 其二

译文

在道路左边先送上酒浆（为你送行），门前（前来送行的人）鞋子层层叠叠（形容人多）。勇敢地抛开尘世之事，恬静之处道心浓厚。拨弄水流就知道幽深山谷（的乐趣），观看云彩就想起美妙的山峰（的景色）。深夜里孤鹤长鸣，清冷的露水滴落在高大的松树上。

注释

浆

古代一种带酸味的饮料，这里泛指酒浆。

屦

jù，用麻、葛等制成的鞋。

掷

扔掉，抛弃。

恬

安静，安然，坦然。

唳

lì，鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法来看，首联通过描写送行时‘路左浆先馈，门前屦几重’的场景，从侧面烘托出超果亮师的受人敬重，以写实的手法展现了送别画面。颔联‘勇归尘事掷，恬处道心浓’直接抒情，赞扬超果亮师勇于抛弃尘世事务，一心向道的决心。颈联‘弄水知幽谷，观云想妙峰’运用联想的手法，由眼前的水联想到幽谷，由云联想到妙峰，表现出超果亮师对山水自然的热爱与向往，同时也暗示其道心与自然的契合。尾联‘深夜孤鹤唳，清露滴高松’通过描写深夜孤鹤的唳叫和清露滴松的景象，营造出一种清冷、幽静、高远的意境，象征着超果亮师超凡脱俗的境界。在情感表达上，全诗表达了对超果亮师的敬重、羡慕，以及对其归隐生活的向往。主题思想上，体现了对尘世超脱、对自然和道心追求的向往。

速览

《超果亮师假还山 其二》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为送别、归隐、清幽、崇敬。路左浆先馈，门前屦几重。 勇归尘事掷，恬处道心浓。 弄水知幽谷，观云想妙峰。 深夜孤鹤唳，清露滴高松。