藏春峡四首 其四

译文

徐孺子本无心思做受聘的君子，而陈蕃刺史专为他设榻相待是多么殷勤。世间的人不称道芳荪的美好，难道是它清幽的香气不能远远闻到吗？

注释

孺子

指东汉徐孺子，是当时的名士。

聘君

犹征君。聘，征聘。古代称朝廷征聘的民间有德才的人。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。这里可能用东汉陈蕃为豫章太守时为徐孺子设榻的典故，陈蕃即为使君。

悬榻

《后汉书·徐稚传》记载：陈蕃为豫章太守，在郡不接宾客，唯稚来特设一榻，去则悬之。后以‘悬榻’喻礼待贤士。

芳荪

香草名。荪，sūn。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法，诗中的‘孺子’和‘使君悬榻’皆为典故，借古人事迹来传达某种情感与思想。在意境营造上，通过对‘芳荪’这一意象的描写，构建出一种清幽淡雅却又略带孤寂的氛围，‘清香不远闻’既描绘出芳荪香气的特点，也暗示出美好事物可能不被大众所认知的一种状态。从情感表达来看，诗中似乎蕴含着对不被大众理解或重视的美好事物（如芳荪般）的惋惜之情，也可能借古人事迹感叹贤才不被重视。主题思想上，大概是在感慨世间美好事物（包括贤才）易被忽视，表达一种对现实的无奈与叹惋。

速览

《藏春峡四首 其四》是宋代诗人陈瓘的作品，主题为用典、叹惋、抒情、写物。孺子无心作聘君，使君悬榻意何勤。 世人不道芳荪好，可是清香不远闻。