丈室

译文

这家主人有美妙的姿态，如美玉白雪般使衣冠鲜亮。所作的新诗多么出色啊，就像鸾鸟和天鹅那样自在洒脱。我趿拉着鞋子前去追随他，哪里还会在意脚底的厚茧。

注释

英妙

年少而才华出众的人，这里形容姿态美妙。

熙

使……明亮，有光彩。xī

鸾鹄

鸾鸟与天鹅，常用来比喻优秀的人才或美好的事物。

萧散

潇洒自然，不拘束。

蹑屣

趿拉着鞋子。niè xǐ

重趼

手掌或脚掌上因摩擦而生的硬皮。chóng jiǎn

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了比喻的手法，将人物的姿态比作‘玉雪’，形象地写出了其美好高洁的形象气质，同时‘熙冠冕’从外在的衣冠方面进一步烘托出人物的不凡。‘新诗一何似，鸾鹄见萧散’则通过对其新诗风格如同鸾鹄般萧散自在的描写，从侧面表现出此人的才情高雅。情感表达上，诗人对诗中的‘此家’充满了欣赏与倾慕之情，这种情感通过对其外貌、才情等多方面的描写自然地流露出来。在意境营造方面，诗中构建出一种高雅、自在的氛围，仿佛让人看到一位风姿绰约、才情超绝的人置身于一个充满诗意与自由气息的环境之中。主题思想围绕着对一个富有才情和独特气质之人的赞赏与向往展开。

速览

《丈室》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为赞美人、抒情、高雅、用典。此家英妙姿，玉雪熙冠冕。 新诗一何似，鸾鹄见萧散。 蹑屣往从之，宁复念重趼。