题绩溪雪峰楼

译文

在最高之处题诗，不是为了给别人看。要记住今朝的胜景，山间明亮，松枝上落雪寒冷。

注释

绩溪

地名，在今安徽省东南部。

雪峰楼

一座楼阁的名称。

付

交给，给予。

胜

胜景，美景。

赏析

从文学手法来看，此诗直抒胸臆，首句‘题诗最高处，不为付人看’直接表明自己题诗的目的，不图他人观赏，简洁而有力地传达出一种超脱世俗眼光的心境。情感表达上，诗人流露出一种对当下景色的自我陶醉之感，他关注的是自己内心对眼前胜景的感受，而非外界的认可。在意境营造方面，‘山明松雪寒’短短五字勾勒出一幅山间雪景图，山是明亮的，松树上覆盖着白雪，寒意阵阵，画面感极强，让人仿佛身临其境。主题思想围绕着个人对自然景色的独特体验和对自我内心感受的珍视，表现出一种孤高、自赏的情怀。

速览

《题绩溪雪峰楼》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为写景、孤高、自赏、直抒胸臆。题诗最高处，不为付人看。 记著今朝胜，山明松雪寒。