与叔易过石佛看宋大夫画山水

译文

寒霜落在树林间，江上的空气清冷，隔着江水还能看到傍晚的山峦横亘。这其中只缺少崔夫子（此处应是与画家宋大夫相关之人或者为理想的同游者之类的角色），（要是他在）就可以在秋风中戴着帽子任凭马随意行走（自在游玩赏景）。

注释

暮山

傍晚的山。

个中

此中，其中。

欠

缺少。

信马

任马随意行走。信，听凭。

赏析

从文学手法上看，前两句写景，‘霜落石林江气清，隔江犹见暮山横’，诗人通过视觉描写，短短十四字就勾勒出一幅清冷的秋江暮山图，‘霜落’点明季节，‘石林’‘江气’‘暮山’等意象的组合，使画面层次分明，营造出一种空旷、清冷的意境。后两句抒情，‘个中只欠崔夫子，满帽秋风信马行’，诗人在这样的美景之中，遗憾少了某人，这种手法叫做欲扬先抑，先描述美好的景色，再通过缺少之人来含蓄地表达自己对理想同游者的期待之情，同时也流露出对眼前景色的喜爱，以及在这样的景色下悠然闲适的心境。从主题思想来看，这首诗表面是写看画中的山水，实则通过看画中的山水联想到真实的山水景色，进而表达对赏景时能有知音相伴的渴望。

速览

《与叔易过石佛看宋大夫画山水》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为写景、抒情、闲适、秋景。霜落石林江气清，隔江犹见暮山横。 个中只欠崔夫子，满帽秋风信马行。