桃花

译文

残月让春晓变得有些迷蒙，桃花害怕夜晚的寒冷。是哪个人还没梳妆洗漱，就先靠近白玉栏杆了呢。

注释

粧

同‘妆’，梳妆，读音为zhuāng

赏析

从文学手法上看，首句‘残月迷春晓’中‘迷’字用得精妙，生动地营造出一种朦胧的意境，仿佛是残月使得春晓的景色变得迷离不清，把自然景象写得富有诗意。‘桃花怯夜寒’则运用了拟人的手法，赋予桃花‘怯’这一人类才有的情感，形象地表现出桃花在夜寒中的娇弱之态。情感表达方面，通过对桃花和残月等景象的描写，流露出一种淡淡的怜惜之情。在意境营造上，残月下的春晓，带着寒意的桃花，构建出一种清冷、朦胧的意境。主题思想上，借桃花表达出对美好事物在特定环境下的脆弱性的感慨。

速览

《桃花》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为写景、怜惜、拟人、清冷。残月迷春晓，桃花怯夜寒。 何人未粧洗，先傍玉阑干。