绩溪道中三首 其三

译文

山口处模模糊糊地有半掩半露的云团，树林上头不时能看见繁多的绿叶。有谁能像孤鸾一样发出清亮的鸣叫呢，唤来清凉的风灌入帽子和下裳。

注释

含糊

这里指景象朦胧不清，不明确。

纷纷

多而杂乱的样子。

解作

懂得，能够。

孤鸾

孤独的鸾鸟，常被用来比喻孤寂的人或高洁之士。

啸

撮口作声，打口哨。这里指发出清亮的鸣叫。

帽裙

帽子和下裳。

赏析

从文学手法来看，首句‘山口含糊半吐云’运用了拟人的手法，‘含糊’‘吐’将山口和云拟人化，生动地描绘出山口处云气的朦胧状态。次句‘林头时见绿纷纷’则是简单而直接地描绘出树林之上绿叶繁茂的景象，给人以清新之感。情感表达上，诗中有一种清幽旷远的情绪，诗人身处绩溪道中，观察着周围的景色，在看到眼前的云与林时，内心是平静且带有一丝孤寂的。在意境营造方面，通过对山口的云、林头的绿的描写，营造出一种静谧又略带神秘的氛围。主题思想上，这首诗既表现出诗人对自然景色的细致观察与欣赏，也流露出一种在旅途之中的孤独与对超脱尘世之感的向往，就像渴望如孤鸾般啸鸣引来凉风般的自由与不羁。

速览

《绩溪道中三首 其三》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为写景、孤寂、清幽、旅途。山口含糊半吐云，林头时见绿纷纷。 何人解作孤鸾啸，呼取凉风入帽裙。