句 其四

译文

初次见到那穿着翠色皮裘戴着锦帽的人，鱼虎（一种水鸟）弯着身子环绕着靠近岸边飞翔。

注释

翠裘

翠色的皮衣。

鱼虎

一种水鸟。

弯环

弯曲环绕，这里形容水鸟飞行的姿态。

略岸

靠近岸边。略，接近、靠近。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描手法，简单勾勒出人物的穿着‘翠裘锦帽’和鱼虎的动作‘弯环略岸飞’，简洁而生动地描绘出一幅画面。在情感表达方面，‘初相识’三个字隐隐透露出一种新鲜与好奇之感，这种感觉与鱼虎灵动的飞翔姿态相呼应，仿佛都充满了生机与活力。在意境营造上，翠裘锦帽的人物形象与灵动的鱼虎飞翔在岸边的景象相融合，营造出一种富有生活气息且灵动自然的意境。主题思想上可能是通过描绘这样一个场景，表达对生活中偶然相遇的事物的关注与欣赏。

速览

《句 其四》是宋代诗人崔鶠的作品，主题为白描、灵动、生活气息、新奇感。翠裘锦帽初相识，鱼虎弯环略岸飞。