赠僧法一墨

译文

黄山的山顶上有百尺高的松树，盘曲的树枝如伞盖般连向群山。山神守护着使得鬼怪退避，道人砍伐它是上天允许。摸着山崖小心翼翼地前行，远处有篝火，绝壁昏暗烟雾浓厚。寒霜纷纷扬扬，仿佛玉杵降下，捕捉麋鹿煮它的角来度过严冬。阴暗的房屋阳光和风都不能到达，律管吹尽灰也不见踪迹。用小字在书上写下姓名，黄金闪耀映照着双龙图案。守卫的臣子拜了又拜选择进献的日子，九重宫门有诏令层层打开。老儒偶然得到实在是天大的幸运，就是花千金也再没机会得到。上人你淡泊名利喜好什么呢？擅长书写草书隶书如同飞蓬般自在。苦苦来求我实在舍不得，但酬谢你十年来的交往。你没看到在玉堂的文人、紫垣的官员，拜受恩赐欢舞着接受黄罗的封赏。长安的纸价还不算贵，江南江北的山都变得光秃秃了。

注释

虬枝

盘曲的树枝。虬（qiú），传说中的一种龙，这里形容树枝弯曲的样子。

魑魅

古谓能害人的山泽的神怪。亦泛指鬼怪。

踸踔

形容行走不稳的样子。踸（chěn）踔（chuō）。

晻霭

昏暗的云雾。晻（ǎn）。

玄霜

神话中的一种仙药。

律琯

古代候气之管。以葭莩灰实律管，候至则灰飞管通。琯（guǎn）。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的描写。如诗的开头对黄山松树的描写，‘黄山之巅百尺松，虬枝偃盖连群峰’，通过对松树高大、枝干盘曲的描写，营造出一种雄伟壮观的意境，使用了视觉描写的手法。‘扪崖踸踔篝火远，绝壁晻霭凝烟浓’则进一步从人物的动作和周围环境的昏暗来渲染氛围，动静结合。情感表达方面，诗中既有对法一上人的敬意，如‘上人澹泊何所好，工书草隶如飞蓬’描绘出上人淡泊的形象。同时也有一种对世事的感慨，像‘长安纸价犹未贵，江南江北山皆童’，暗示纸张需求大，树木砍伐严重，反映出一种对自然和社会现象的忧虑。从主题思想来看，此诗通过赠墨这一事件，展现了上人高雅的形象，也反映出当时的一些社会和自然状况。意境上，既有黄山那种雄伟神秘的意境，又有淡淡的忧虑氛围。

速览

《赠僧法一墨》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为赠友诗、写景、抒情、淡泊。黄山之巅百尺松，虬枝偃盖连群峰。 山神守护魑魅避，道人剪伐天为容。 扪崖踸踔篝火远，绝壁晻霭凝烟浓。 玄霜霏霏玉杵下，…