效古别昭德群从

译文

千年才得以相逢一次，相见却不到十天。一生能有几次离别呢，而且人终有一死。往昔的离别就已经让人觉得可惜，这次离别更加值得珍惜。两腿跨上鞍马，已经不再是年少力壮的时候了。别人惊讶我还康健强壮，自己却感觉筋力已经衰退。所痛苦的是气息微弱如缕，所担忧的是生命像丝线一样脆弱。生死是非常重大的事情，然而却常常要面对离别。人生一个月的时间里，能欢笑的日子没有六七天。早上像猕猴一样欢乐，傍晚就不要像枯鱼一样哭泣。罢了，那些已经死去葬入地下的人，在坟墓里倒是悠闲自在。

注释

浃旬

十天。浃，jiā。旬，xún。

髀

大腿。髀，bì。

康强

健康强壮。

气如缕

气息像丝线一样微弱。

枯鱼泣

典故，出自《庄子·外物》，表示处于困境中的悲伤。

冢

坟墓。冢，zhǒng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如“昔别尚可惜，此别重惜之”，将往昔的离别和此次的离别进行对比，突出此次离别的不舍；“他人怪康强，自觉筋力衰”则是他人看法和自身感受的对比，更显内心的无奈。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓重的感伤情绪，既有对时光流逝、年老体衰的悲叹，又有对生死无常和频繁离别的惆怅。在意境营造上，通过描写自身衰老的状态如“两髀跨鞍马，非复少壮时”等，构建出一种迟暮、凄凉的意境。主题思想围绕着对人生的感叹展开，感慨人生短暂、离别频繁、生死难测，充满了对生活的无奈和对生命的忧思。

速览

《效古别昭德群从》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为感伤、叹人生、悲离别、迟暮感。千载一相逢，相见无浃旬。 一生能几别，且复无此身。 昔别尚可惜，此别重惜之。 两髀跨鞍马，非复少壮时。 他人怪康强，自…