自然诗

译文

先生的双手从未停止经营谋划，在简陋的茅屋边凌空建起这座亭子。燕夌（líng）和兔丝蔓延生长到近前的座位，南箕和北斗星就像挂在稀疏的窗棂上。青葱的松树在阳光下枝叶交错如同倾斜的车盖，翠绿的柏树被风分开像排列的屏风。不要说您的家里没有多余的东西，案头的灯火边还有飞舞的流萤。

注释

燕夌

一种植物，líng。

兔丝

植物名，即菟丝子，一种寄生植物。

南箕

星宿名，即箕宿，形状像簸箕。

北斗

星宿名，由七颗星组成，常用来辨别方向等。

疏櫺

稀疏的窗棂，櫺líng，窗棂即窗户上的格子。

倾盖

原指途中相遇，停车交谈，车盖接近。这里形容青松枝叶交错的样子。

列屏

排列的屏风，这里形容翠柏的形态。

长物

多余的东西。

流萤

飞行不定的萤火虫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致又略带寂寥的氛围。诗中描绘的白屋、亭子、燕夌兔丝、南箕北斗、青松翠柏以及案头的流萤等景象，组合成一幅富有诗意的画面。从写作手法来看，首联直接点明先生的营建之事，领起全诗。颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘燕夌兔丝侵密坐，南箕北斗挂疏櫺’‘青松夹日交倾盖，翠柏分风倚列屏’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既表达了对先生善于经营、营造出这样富有诗意生活环境的赞赏，又隐隐透露出一种静谧中略带孤独的情绪。主题思想上，通过对先生居住环境的细致描写，展现了一种自然、宁静而又富有诗意的生活情趣。

速览

《自然诗》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为写景、清幽、赞人、对仗。先生手不废经营，白屋凭虚结此亭。 燕夌兔丝侵密坐，南箕北斗挂疏櫺。 青松夹日交倾盖，翠柏分风倚列屏。 莫道君家无长物，…