次二十一兄韵

译文

回忆起在长安的时候还是最年轻的时候，酒喝得畅快时到处都觉得欣然惬意。在秋天高爽的夜里打猎后回到汉家宫苑，在大雪纷飞的天气里于秦台饮宴完毕。不愿意像伊优之人那样在殿下阿谀奉承，只愿跟随着于蔿那样的人走过楼前。如今在这山城之中已白发苍苍，安然静坐体悟空无，修习断绝尘缘。

注释

伊优

屈曲佞媚貌，形容逢迎谄媚。出自《后汉书·赵壹传》中的‘伊优北堂上，抗脏倚门边。’

于蔿

一种可能是指代高洁之士，具体需结合更多的历史文化背景判断。

赏析

从文学手法上看，首联以回忆起笔，直接点明往昔在长安年少时的快意生活，通过‘酒酣’‘欣然’等词生动地勾勒出年少的意气风发。颔联运用了典型的场景描写，‘猎回汉苑秋高夜’‘饮罢秦台雪作天’，对仗工整，一‘秋’一‘雪’，不仅点明了时令，而且营造出一种开阔而富有诗意的意境。颈联则运用典故，‘伊优’指代谄媚之人，诗人表明不愿阿谀奉承的态度，‘于蔿’应是诗人认可的形象，通过对比，表达出自己的高洁志向。尾联笔锋一转，回到现实，‘如今白发山城里’与首联的年少长安形成鲜明的时空对比，‘宴坐观空习断缘’写出了如今的寂寥和对佛理（断缘等观念）的参悟，有一种历经沧桑后的淡然。在情感表达上，从年少的欣喜到如今的寂寥淡然，情感变化丰富而自然。主题思想围绕着对往昔生活的追忆、自身志向的表达以及如今对佛理的体悟，整体意境从昔日的热闹开阔转为如今的静谧淡然。

速览

《次二十一兄韵》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为忆往昔、高洁志、今昔比、闲适感。忆在长安最少年，酒酣到处一欣然。 猎回汉苑秋高夜，饮罢秦台雪作天。 不拟伊优陪殿下，相随于蔿过楼前。 如今白发山城里，…