和虞道二十三弟

译文

千年以来风度潇洒的贺秘书（贺知章），不知道现在是否还有这样的人呢。我们家父子真的很相似，不愧于向朝廷请求赐鉴湖（归隐）。

注释

风流

这里指风度潇洒，有才学而不拘礼法。

秘书

这里指贺知章，他曾任秘书监，故称贺秘书。

乞

请求。

鉴湖

鉴湖在浙江绍兴，贺知章年老还乡时向朝廷请求赐鉴湖为放生池等，后常用作归隐之处的代称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，通过提及贺知章这一历史人物来类比自身或家族中的人物。在情感表达方面，透露出一种对家族的自豪之感，以贺知章的风流潇洒来衬托自家父子与之相似之处，同时也表达了对归隐生活的向往或者对某种闲适自由生活的向往，如同贺知章乞归鉴湖一样。在意境营造上，借助对历史人物的遐想，营造出一种跨越时空的沧桑感与超脱感。主题思想围绕家族人物特质与对归隐生活态度展开，展现出家族传承的精神以及对理想生活状态的追求。

速览

《和虞道二十三弟》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为用典、家族情、归隐意、自豪感。千载风流贺秘书，也知今有此人无。 吾家父子真相似，不愧朝廷乞鉴湖。