和寄叶甥少蕴内翰见招

译文

翰林如今是如此显赫盛大，不要说只有老友才会前来。庞居士终身远离州郡官府，刘郎又有何颜面面对这赏春之台。园中的杏子不应时节就已结果，宽阔溪畔的梅花过了花期才盛开。两地相隔不足百里，相互遥望时且把手中酒杯一举。

注释

赫奕

显赫盛大的样子

旧雨

老朋友，出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来’。

庞老

指庞德公，东汉隐士，这里用来借指远离尘世之人。

刘郎

这里可能指刘禹锡等姓刘的诗人，常被用来表达对人事变迁的感慨。

春台

春日登眺览胜之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘庞老’‘刘郎’的典故，增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。在情感表达方面，诗中似有一种复杂的情绪，既有对翰林如今显赫景象的感慨，或许还夹杂着自身的些许落寞或对世事的独特看法。在意境营造上，通过描绘园中杏子、溪畔梅花这些不合时宜的景象，营造出一种荒诞、奇特的氛围。主题思想上，可能是诗人借景抒情，表达对人事变迁、自身境遇的思考以及与友人之间的关系等。诗中通过对不同景象和人物典故的组合，委婉地传达出内心的多种思绪。

速览

《和寄叶甥少蕴内翰见招》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为用典、感慨、奇景、思友。翰林赫奕今如此，莫道人惟旧雨来。 庞老终身远州府，刘郎何面向春台。 园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开。 两地声闻无百里，…