春晚圃田道中三首 其三

译文

君王敬重老人降下褒奖的诏书，特别恩赐宣阳里住宅一处。听说会稽那里的人不认识我，鉴湖还肯借给我吗？

注释

褒书

褒奖的诏书。

宣阳

指宣阳里，是住宅的地点。

会稽

古地名，在今浙江绍兴一带。

鉴湖

在浙江绍兴，古代有很多名人与鉴湖有渊源。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘鉴湖’，引用了与鉴湖相关的故事，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描述君王的褒奖赏赐，表现出一种受宠若惊之感，同时又以诙谐幽默的语气询问鉴湖是否肯借，有一种既欣喜又略带调侃的情绪。在意境营造上，将君王的赏赐与对鉴湖的向往结合起来，构建出一种既带有宫廷富贵气又有山水隐逸情的独特意境。主题思想上，既表达了对君王恩宠的感激，又透露出对闲适生活的向往。

速览

《春晚圃田道中三首 其三》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为感恩、诙谐、用典、隐逸。君王重老降褒书，特赐宣阳宅一区。 闻说会稽人不识，鉴湖还肯借臣无。