句 其一

译文

小船因为作诗而停留了几日。

注释

扁舟

小船。piān zhōu

赏析

从文学手法上看，此句简洁凝练，仅用七个字就勾勒出一幅富有诗意的画面，‘扁舟’这一意象直接点出场景，给人一种闲适、自在的感觉。在情感表达方面，传达出诗人对诗歌创作的热爱与执着，为了作诗，不惜让扁舟停留多日，可见诗歌在诗人心中有着极高的地位。在意境营造上，‘扁舟’漂浮于水上的画面感很强，再加上‘几日’的时间延宕，使得整个意境宁静而悠然。主题思想上，反映了诗歌创作与生活之间的紧密联系，诗人在扁舟之上的生活经历成为了诗歌创作的源泉，体现出诗人对诗意生活的追求。

速览

《句 其一》是宋代诗人晁冲之的作品，主题为抒情、闲适、简洁、写舟。扁舟几日为诗留。