句 其一

译文

自己悔恨卷帘之人已经老去。

注释

恨

遗憾、悔恨。

卷帘

卷起帘子，这是一种日常动作，在这里用来烘托意境，表达情感。

赏析

从文学手法上看，这是一种直接抒情的手法，‘自恨’二字直白地表达出诗人内心的情感。在情感表达方面，一个‘恨’字蕴含着深深的无奈与惆怅，卷帘人已老，这里的‘卷帘人’可能是诗人自己，也可能是诗人所牵挂之人，透露出岁月无情、人事已非的感伤。在意境营造上，‘卷帘’这一动作给人一种静谧且略带孤寂的画面感，仿佛眼前浮现出一个老人在窗前卷帘，看到外面的景色，不禁悲从中来。主题思想围绕着对时光流逝、年老体衰的感叹，以及可能伴随的对往昔的追忆和对未来的迷茫。

速览

《句 其一》是宋代诗人吕夷简的作品，主题为抒情、叹老、孤寂、感怀。自恨卷帘人已老。