赠子发

译文

《金铜仙人辞汉歌》，近来有谁能写出这样的佳作呢？王侯之类应该具有奇伟不凡的风度，你鼻梁高耸胸怀磊落。像谢幼舆一样寄身于山林丘壑，这样的事情可惜你们这些人做不到。嘴里谈论名理脚上穿着木屐，手中拿着毛笔家里四壁空空。生平带着装诗稿的古锦囊，掉转头去不爱当尚书郎这一官职。深知写出好诗句需要独特眼光，也认可拉弓就要拉强弓（做事要做最好的）。老夫我天生就是羁旅漂泊之人的命，对那些痴心之人曾有过的惊怪之举只能大笑。破旧的床榻好在还留存着乌皮（的装饰），烧干的锅很高兴能认识烟囱变黑（表示生活状态）。还没能置办一杯酒来招待你，粗茶淡饭也可以仔细谈论诗文。正好想横着说竖着说（从各个方面说），不要荒废了本来就很精妙的言辞。

注释

瑰诡

奇异，怪异。

块磊

比喻郁积在心中的气愤或愁闷。

幼舆

指谢鲲，字幼舆，晋朝人，常以其寄情山水的形象代表隐士。

毛锥

毛笔。

覊臣

羁旅漂泊的臣子，羁（jī）。

咄咄

表示惊怪。

乌皮

指乌皮几，古时一种用乌羔皮做的装饰。

渇釡

即渴釜，烧干的锅，渇（kě），釡（fǔ）。

黔突

因炊爨而熏黑了的烟囱。

藜羮

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘金铜仙人辞汉歌’，借古事来引发感慨；‘谢幼舆’的典故则是用以衬托友人的高洁志趣。在描写人物上，‘君复鼻高胸块磊’通过外貌和胸怀的描写勾勒出友人的不凡形象。情感表达方面，诗中既有对友人的欣赏之情，像对友人高洁品质和独特才华的赞赏；也有诗人自己的旷达之感，如‘老夫天与覊臣骨’表现出对自身羁旅命运的坦然。在意境营造上，通过‘著身丘壑’等词句营造出一种超脱尘世、安贫乐道的意境。主题思想围绕对友人的欣赏、对文学创作的见解以及自身旷达的人生观展开。诗中语句错落有致，以一种自然流畅的叙述方式将这些元素融合在一起。

速览

《赠子发》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为赠友诗、用典、旷达、人物描写。金铜仙人辞汉歌，近时作者嗟谁何。 王侯之种合瑰诡，君复鼻高胸块磊。 著身丘壑谢幼舆，此事端怜卿辈无。 口谭名理脚穿屐，…