劝耕神堂快活林

译文

幽咽的胡笳声听起来悲壮，骏马驮着美丽的女子。难道是因为杏花开放得晚，才只让杨柳安睡。在军旗之下饮酒，在春天大雁飞过之处听着清歌。不必催促部属，只想姑且饮一瓢寒泉。

注释

凝笳

笳声幽咽。凝，凝聚、集中，这里形容笳声的幽咽。笳（jiā），胡笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器。

婵娟

姿态美好的女子。

醆

同‘盏’，酒杯。盏（zhǎn）。

部曲

古代军队编制单位，这里可理解为部属。

赏析

从文学手法上看，首联‘凝笳作悲壮，细马载婵娟’对仗工整，‘凝笳’的幽咽与‘细马’的轻盈相对，‘悲壮’的氛围与‘婵娟’（美人）的形象相对比，一刚一柔，给人强烈的视觉和听觉冲击。颔联‘可是杏花晚，只教杨柳眠’运用拟人手法，赋予杏花、杨柳以人的行为和情感，仿佛是因为杏花晚开所以才让杨柳沉睡，充满意趣。情感表达方面，诗人通过描绘眼前的景象，既有对所见之景的欣赏之情，又流露出一种悠然自得的闲适之感。在意境营造上，胡笳声、骏马、杏花、杨柳、军旗、大雁等意象组合在一起，营造出一种既带有一丝悲壮又不失闲适的独特意境。主题思想上，此诗展现了诗人劝耕途中的所见所感，表现出诗人对田园生活和自然风光的热爱，以及远离尘嚣的宁静心境。

速览

《劝耕神堂快活林》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为闲适、田园、写景、对仗。凝笳作悲壮，细马载婵娟。 可是杏花晚，只教杨柳眠。 酒醆汉旌底，清歌春雁边。 不须催部曲，聊欲酌寒泉。