银城道中

译文

往昔的那一座山丘如今在哪里呢？马嘶鸣声与胡笳声响勾起奇妙的情怀。孤独无助啊试着派遣大雁快快出发（传递消息），清新明净（的景象）已经凭借春天被唤回。只可怜自己手持短槊纵横征战还未停止，深恨那长江（的波涛）无法牵拉过来。看那东风欣然欢笑，北湖的我这双老眼也为它而睁开（喜悦）。

注释

畴昔

往昔，从前。

嬛嬛

qióng qióng，孤独无依的样子。

鴈

yàn，同‘雁’。

濯濯

zhuó zhuó，清新、明净的样子。

短槊

较短的长矛，在诗中可象征征战之事。

扳

bān，拉，引。

赏析

从文学手法上看，首联以‘畴昔一丘安在哉’的设问开篇，引发读者的思考，同时‘马鸣笳响有奇怀’描绘出一种声响与情怀的交融画面，视听结合。颔联‘嬛嬛试遣鴈催发，濯濯已凭春唤回’运用了拟人的手法，‘遣鴈催发’和‘春唤回’赋予了雁和春以人的行为动作。颈联‘独怜短槊横未已，端恨长江扳不来’对仗工整，‘独怜’与‘端恨’相对，表达出一种无奈和遗憾的情绪。在情感表达方面，诗人通过对往昔的追忆、对征战未休的遗憾以及对春天到来的欣喜等多种情感的交织，呈现出复杂的内心世界。在意境营造上，既有马鸣笳响的壮阔场景，又有春景唤回的清新之感，还有短槊纵横的肃杀氛围。主题思想上，此诗展现了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨，以及对自然景象变化的敏感与触动。

速览

《银城道中》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为感怀、惆怅、征战、春景。畴昔一丘安在哉，马鸣笳响有奇怀。 嬛嬛试遣鴈催发，濯濯已凭春唤回。 独怜短槊横未已，端恨长江扳不来。 看取东风姹然笑，…