刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之

译文

真心吐露出来却不被人赏识，只有一生的好友韩子苍（韩驹）懂我。只恨茅屋长满了秋草（生活落魄之意），试着吟诗作赋就像那玉绳星低低地垂在建章宫（形容诗境高远）。你在官场上有大官的肉食可饱餐，而我这老尚书郎已经鬓发秃落。喜爱喝酒就不管是什么样的天下之士，快来脱掉帽子痛饮一杯吧。

注释

著地

着地，落在地上。‘著’，读音zhuó，在这里是接触、挨上的意思。

玉绳

星名，常泛指群星。

建章

汉代宫殿名，这里代指宫殿之类的高大建筑。

枯肠

本指空肠，比喻才思枯竭，这里指自己的生活状态不佳。

秃鬓

鬓发脱落，形容衰老的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘吐心著地谁复识，只有平生韩子苍’直抒胸臆，表达出对韩子苍是唯一知己的看法，直接点出两人之间真挚的友情。颔联‘端恨茅屋付秋草，试吟玉绳低建章’，前句描绘自己居住环境的萧索，以‘茅屋’‘秋草’这样衰败的意象组合，暗示生活的不如意；后句通过引用‘玉绳’‘建章’等意象，营造出一种高远、清冷的诗境，同时以景衬情，将自身的境遇与高远的诗境对比。颈联‘枯肠君饱大官肉，秃鬓我老尚书郎’则运用对比手法，将友人在官场的得意（‘饱大官肉’）与自己的失意（‘秃鬓’‘老尚书郎’）形成鲜明对照，更突出自己的落魄与寂寥。情感表达上，全诗既有对知己的渴望与珍惜，又有对自身坎坷境遇的感叹与无奈。在意境营造上，有落魄萧索的个人生活意境，也有高远清冷的诗意之境。主题思想围绕着对友情的珍视、自身的仕途不顺以及对生活现状的感慨展开。

速览

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为叹仕途、惜友情、述境遇、对比法。吐心著地谁复识，只有平生韩子苍。 端恨茅屋付秋草，试吟玉绳低建章。 枯肠君饱大官肉，秃鬓我老尚书郎。 爱酒不论天下士，…