寄因胜观老

译文

秋深傍晚时分铜炉里燃着一炷香，世间残留的习性还没有完全忘却。还会想念在云溪穿着木屐漫步的情景，仍然怜惜在雪屋一同使用的折床。投身山林的我已衰老且四处漂泊流转，过去写下的文字在如今看来不过是妄加揣测估量。杜甫形容憔悴徒然地长满白发，怎敢期望再次写如同《赞公房》那样的诗赋呢。

注释

余习

残留的习性、习惯。

幽屐

这里指在幽静之处行走的木屐。屐（jī），木头鞋，泛指鞋。

雪屋

被雪覆盖的房屋，也可理解为简陋的屋子。

折床

一种简易的床具。

漂转

漂泊辗转。

揣量

估量、推测。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

赏析

从文学手法上看，首联通过描绘秋晚铜炉焚香的景象，以小见大，烘托出一种幽远、沉静的氛围，为全诗奠定基调。颔联运用联想，‘云溪尚想’‘雪屋犹怜’通过回忆往昔的云溪漫步、雪屋同处的情景，虚实结合，增强了诗歌的感染力。情感表达方面，全诗蕴含着一种深沉的感慨，既有对往昔生活的怀念，又有对自身漂泊衰老、一事无成的惆怅。在意境营造上，诗中呈现出秋晚的静谧、山林的清幽等意境，使读者能感受到一种淡淡的忧伤。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、自身境遇的无奈以及对往昔的追念。

速览

《寄因胜观老》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为感怀、思乡、幽寂、叹老。秋晚铜炉一炷香，人间余习未全忘。 云溪尚想穿幽屐，雪屋犹怜共折床。 山林投老成漂转，文字他时妄揣量。 憔悴少陵空白髪，…