怀谨常三首 其三

译文

我有铜鼎里煮着的热汤，快速煮泡龙焙茶散发清香。即使只是用来润润舌头，您也不要问那酒醅之事。

注释

瀹

煮（yuè）。

焙

用微火烘烤。

政使

即使。

舌本

舌根，这里指舌头。

糟床

榨酒的器具，这里指代酒事。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘我有铜鼎汤’，起笔较为平实直接，为下文的叙述奠定了基础。‘快瀹龙焙香’中‘瀹’字生动地写出了煮茶的动作，一个‘香’字，简洁地传达出龙焙茶独特的香气，从嗅觉上给人以想象的空间。在情感表达方面，此诗更多地体现出一种自得其乐的情绪，作者沉浸在自己的茶事之中，并且通过‘君无问糟床’这样的表述，表现出对茶的专注喜爱，似乎在劝说友人不必关心酒的事情，而专注于这茶的美妙。在意境营造上，通过铜鼎、龙焙香等元素构建出一个富有生活气息的品茶意境，虽然没有宏大的场景描绘，但这种小而精致的画面却能让读者感受到一种闲适自在。主题思想围绕着茶展开，传达出对茶的喜爱以及对品茶这一生活乐趣的珍视。

速览

《怀谨常三首 其三》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为闲适、写茶、生活意趣、自得其乐。我有铜鼎汤，快瀹龙焙香。 政使浇舌本，君无问糟床。