简吉老

译文

盱眙的水位下落，秋天的大雁飞回，都梁山的霜很薄，梅花盛开。深知您高深的文章不会轻易赠予他人，我却独自前来像侯芭那样求访。

注释

盱眙

xū yí，地名，在江苏省。

鴈

yàn，同‘雁’。

都梁

dū liáng，山名。

玄文

这里指高深的文章。

浪与

轻易给予。

踽踽

jǔ jǔ，形容独自走路孤零零的样子。

侯芭

汉代扬雄的弟子，常借指好学者。

赏析

在意境方面，诗的前两句通过描绘盱眙的秋水、归雁、都梁的薄霜、盛开的梅花，勾勒出一幅富有季节特色的画面，营造出一种清冷又不失生机的氛围。写作手法上，前两句以写景起兴，为后文的抒情和叙事做铺垫。从情感表达来看，表达了对吉老的敬重以及求访吉老的诚意。诗中的‘极知’一词体现出对吉老文章价值的深刻认知，‘踽踽’则描绘出求访者的孤独和坚定，展现出一种执着的求贤态度。主题思想围绕着对贤才的敬重和求访展开，借景抒情，情景交融。

速览

《简吉老》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为求贤访才、借景抒情、敬重贤才、初冬之景。盱眙水落秋鴈回，都梁霜薄梅花开。 极知玄文不浪与，踽踽故作侯芭来。