简承天琛老

译文

攀缘在梦境之中想要做什么呢，身体就随着它出现五种衰败的现象。听任命运自在地就这样度过，不要去谈论跛脚、跌倒与身体瘦弱无力了。

注释

攀缘

援引他物而上；攀拉援引。这里可理解为在梦境中有所追寻的状态

五衰

佛教语，指天上众生寿命将尽时的五种衰败相，此处用来形容身心的一种状态。

任运

听凭命运安排。

跛蹶

bǒ jué，跛脚跌倒，这里形容不好的身体状态。

痿羸

wěi léi，瘦弱，这里也表示不佳的身体状况。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情与直抒胸臆相结合的方式。诗的前两句描绘出一种在梦境中挣扎的情境，‘攀缘梦境欲何为’以问句开篇，引发读者的思考，‘身相从渠现五衰’则是一种较为奇特的表达，将抽象的身心状态与‘五衰’这一佛教概念相联系，富有宗教色彩与神秘氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种对命运的豁达和超脱之感，如‘任运腾腾只么过’一句，表达出一种顺其自然、毫不执着的心境，而‘休论跛蹶与痿羸’进一步强调不要纠结于身体或者境遇的不佳，体现出诗人的旷达情怀。在意境营造上，诗营造出一种略带虚幻、超脱尘世的意境，前两句的梦境描绘和与佛教概念的关联，让整个氛围显得空灵而神秘。主题思想上，主要表达了诗人对命运的坦然面对以及超脱世俗纷扰的心境。

速览

《简承天琛老》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为豁达、超脱、借景抒情、宗教色彩。攀缘梦境欲何为，身相从渠现五衰。 任运腾腾只么过，休论跛蹶与痿羸。