又再至山阳作

译文

楚州的白菜茎部粗大超过手臂，上天赐给我们这样美好的春天。在北湖吃东西如同吃肉般满足，塔里的僧伽像不会嘲笑世人。

注释

菘

白菜。sōng

吾曹

我们。wú cáo

僧伽

这里指僧伽像，是佛教中的高僧形象。sēng gā

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与白描的手法。前两句将楚州大白菘与大好春光相联系，通过‘天乞’这样带有奇幻色彩的表述，使平凡的白菜与自然的春光有了一种天赐的关联，给人一种清新而质朴的感觉。后两句中‘北湖食来如食肉’是一种巧妙的对比，以‘食菜如肉’来体现出一种满足感，而‘塔里僧伽不笑人’则描绘出一种宁静、包容的氛围。在情感表达方面，诗人流露出对生活的热爱与满足之情，从对大白菘、美好春光的珍视到在北湖饮食的惬意，都能体现出来。在意境营造上，构建了一个质朴、安然的乡村生活意境，既有自然物产的描写，又有宁静的宗教场所的元素。主题思想上，表达了诗人对楚州当地生活的喜爱与融入其中的安然自得。

速览

《又再至山阳作》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为写景、状物、热爱生活、田园。楚州白菘大于臂，天乞吾曹作好春。 北湖食来如食肉，塔里僧伽不笑人。