奉圣念老得法于大通禅师游行十年归以其法接引晋人北湖见而喜之赠一绝句

译文

任凭白色的浪涛长久地在天空下翻涌，双脚已踏遍吴江的船只。晋地之人起初并不知晓禅宗祖师的法令，拍手施予龙山的禅意。

注释

从教

任凭、听任。

浮天

漂浮于天空，形容浪涛汹涌，水天相连的景象。

祖令

禅宗祖师的法令。

施与

给予，这里指对禅意的接受和传播。

龙山

这里指龙山的禅法，龙山为地名，可能是禅法兴盛之地。

赏析

从意境上看，前两句描绘出一种浪涛浮天、行船千里的壮阔画面，展现出一种大气磅礴的景象，通过对自然景象和行船经历的描写，营造出一种充满动感和宏大感的氛围。在写作手法上，首句‘从教白浪长浮天’采用夸张的手法，极言白浪之高、之盛，浪与天相连，视觉冲击力很强。后两句则将笔触转向晋人对禅法的态度，形成一种情景与禅意的转换，对比出晋人对禅法最初的懵懂与后来的接受。情感表达方面，整体表现出对得法之人游历艰辛的感慨，以及对禅法在晋地传播的一种欣慰之情。主题思想上，既体现了对得法者游历和传播禅法的肯定，也传达出禅法传播的意义和影响力。

速览

《奉圣念老得法于大通禅师游行十年归以其法接引晋人北湖见而喜之赠一绝句》是宋代诗人吴则礼的作品，主题为壮阔景、行旅苦、禅法传、对比法。从教白浪长浮天，脚跟饱踏吴江船。 晋人初不知祖令，拍手施与龙山禅。