黄府君挽词 其三

译文

扬州别驾是一位知名人士，他的肝胆如巍峨高山，意志如百炼精钢。谁能想到他家中有优秀子弟，能够被选中成为东床快婿。

注释

别驾

官名。全称为别驾从事史，为州刺史的佐吏。

崔嵬

形容山高大雄伟的样子，这里形容人的肝胆如高山般巍峨。拼音：cuī wéi

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻优秀的子弟。

高选

指考试或选拔中成绩优秀被选中。

东床

指女婿。典故出自东晋郗鉴选婿，王羲之坦腹东床而被选中。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明人物身份，‘扬州别驾’为人物的官职，简洁地给出人物的基本信息。‘肝胆崔嵬百炼刚’运用比喻的手法，将人的肝胆比作巍峨的高山，意志比作百炼的精钢，生动形象地刻画了人物刚正不阿、意志坚定的性格特点。情感表达上，诗人对黄府君充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面，前两句通过对人物内在品质的描述营造出一种刚健、雄浑的意境。主题思想上，主要是对黄府君以及其家族子弟的赞美。诗中提到‘东床’这一典故，增加了诗的文化内涵，‘东床’原指王羲之，后成为女婿的美称，此处借指黄府君家族子弟的优秀得以成为佳婿。

速览

《黄府君挽词 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赞美人、刚健风、用典故、写人物。扬州别驾知名士，肝胆崔嵬百炼刚。 谁谓公家有兰玉，解令高选继东床。