书院杂咏 鹤

译文

高雅的志向在于冲破云霄，常常想要振动自己的羽毛飞翔。在风前忽然相互应和鸣叫，声音响彻九天云霄那么高。

注释

雅志

高雅的志向。

冲霄

冲破云霄，‘霄’（xiāo），云霄。

相和

相互应和。‘和’（hè），这里指声音相互呼应。

九天

天的最高处，形容极高。

赏析

从文学手法上看，首句‘雅志在冲霄’直接点明鹤志向高远，运用了直抒胸臆的手法。‘长思振羽毛’则通过描写鹤想要振动羽毛的动作，从细节上表现其渴望高飞的心理，是细节描写。‘风前怱相和，声彻九天高’描绘出鹤在风中相互应和鸣叫，声音直达九天的景象，动静结合，以动衬静，更加突出鹤的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人借鹤表达出自己对高远志向、自由洒脱境界的向往之情。在意境营造上，诗中构建出一幅鹤在风中鸣叫、振翅高飞冲向九霄的画面，意境开阔、高远。主题思想上，通过对鹤的描写，表达了诗人内心的追求与向往，展现了一种积极向上的精神风貌。

速览

《书院杂咏 鹤》是宋代诗人王十朋的作品，主题为托物言志、意境开阔、高远志向、细节描写。雅志在冲霄，长思振羽毛。 风前怱相和，声彻九天高。