书院杂咏 㶉鶒

译文

华丽的文采实在是一种牵累，不能自由地飞翔鸣叫。小小的池塘新涨起了水，（㶉鶒）只能徒然地相对在水中沉浮。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

谩

徒然，màn

文采

华丽的色彩或文辞才华，这里指㶉鶒美丽的外表。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗人借㶉鶒文采出众却飞鸣不自由，只能在小池中徒然沉浮的形象，委婉地表达自己的情感。在意境营造方面，通过描写小池新涨水，㶉鶒相对沉浮的画面，营造出一种压抑、无奈的氛围。情感表达上，流露出诗人对自身受到束缚，不能自由施展才华的无奈与感慨。主题思想则是对才华与自由关系的一种思考，表达了对自由的向往以及才华被羁绊的苦闷。

速览

《书院杂咏 㶉鶒》是宋代诗人王十朋的作品，主题为借物抒情、感怀、压抑、无奈。文采真为累，飞鸣不自由。 小池新水涨，相对谩沉浮。