剡溪杂咏 戴颙墓

译文

旷野之上坟冢众多，子孙却还不知道（这里有戴颙墓）。历经千年的戴颙墓，只有路旁一块三个字（指刻着戴颙名）的墓碑。

注释

冢

坟墓，读音为zhǒng

颙

戴颙，古人名，读音为yóng

赏析

从文学手法来看，前两句‘旷野冢累累，子孙犹不知’使用了对比手法，广阔的旷野中坟冢众多，可是作为墓主人的子孙却不知自己先辈的墓地所在，形成一种强烈的反差，给人以世事无常、家族兴衰难测之感。后两句‘千年戴颙墓，三字道旁碑’中，‘千年’体现出时间的漫长，历经岁月的沧桑，而‘三字道旁碑’则描绘出墓地的简陋与寂寥，仅仅只有一块刻着三个字的道旁墓碑，更加深了这种孤寂、冷落的氛围。从情感表达上，诗人流露出对戴颙墓现状的一种感慨之情，或许有对逝者的同情，也有对世事变幻的喟叹。在意境营造方面，诗人通过旷野、累累冢、千年墓、三字碑等意象，构建出一种荒芜、凄凉、寂寥的意境。主题思想上反映了岁月无情，对曾经的人物或事迹在时光流逝后的落寞景象的一种呈现。

速览

《剡溪杂咏 戴颙墓》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀古、凄凉、寂寥、对比。旷野冢累累，子孙犹不知。 千年戴颙墓，三字道旁碑。