孟甲生日

译文

记得你刚刚出生的时候，灯花一直燃放到天亮。家门增添了喜庆的气氛，祖父祖母最为怜惜疼爱你。如今已经过了周岁，即将到了十五岁。努力修养自己愚笨质朴的品性，诗礼的传承与家相称。

注释

然

同‘燃’，燃烧。（rán）

门阑

门框，这里指代家门。

翁妪

祖父和祖母。

周天岁

指周岁。

志学年

古时十五岁为志学之年。

勉修

努力修养。

愚鲁

愚笨、质朴。

称

相称，适合。（chèn）

家传

家族世代相传的学问、技艺等。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联通过回忆孩子初生时灯花达旦的情景，营造出一种温馨、喜庆的氛围，简单的场景描写却饱含着浓浓的情感。颔联写出家门因新生命诞生而增添喜庆，长辈对孩子的矜怜，进一步强调家族对孩子出生的重视与喜爱。颈联点明孩子的成长阶段，从周岁到即将十五岁，有时间的推进感。尾联则表达对孩子的期望，希望他努力修养品性，传承诗礼家风，体现出对家族传承和孩子品德教育的重视，主题思想围绕着家族新生、成长与传承展开，情感表达真挚、质朴，没有过多华丽的辞藻，却充满家族长辈对晚辈深深的关爱与殷切的期望。

速览

《孟甲生日》是宋代诗人王十朋的作品，主题为家族情、成长记、喜庆、长辈爱。记汝初生际，灯花达旦然。 门阑增喜庆，翁妪最矜怜。 已过周天岁，行临志学年。 勉修愚鲁质，诗礼称家传。