林下十二子诗 黄子嘉

译文

在保绿轩前的黄子嘉，既不是松树，也不是柏树，更不是花朵。所以应该把他称作思念人的树，几十年来一直见证我家的变迁。

注释

轩

有窗的廊子或小屋，在这里指保绿轩这个建筑。

阅

经历、见证。这里是说黄子嘉数十年来见证了作者的家的情况。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明人物和地点，简单直接。第二句使用排比‘非松非柏亦非花’，通过否定常见之物来突出黄子嘉独特的存在。情感表达方面，‘思人树’的说法，蕴含着作者对黄子嘉深深的思念之情，并且‘数十年前阅我家’体现出一种岁月的沧桑感以及黄子嘉与自家长久的联系，有一种淡淡的怀旧之情。在意境营造上，通过对黄子嘉独特的比喻和对时间跨度的表述，营造出一种宁静而又充满回忆的氛围。主题思想围绕着对黄子嘉的怀念以及对过往岁月的追忆展开。

速览

《林下十二子诗 黄子嘉》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀旧、抒情、比兴、叙事。保绿轩前黄子嘉，非松非柏亦非花。 故应唤作思人树，数十年前阅我家。